Grof Blackwing Blog

affiliate prodaja ter prevodi besedil in opisi filmov/serij

DEMONS & WIZARDS – Heaven Denies (NEBESA ZANIKAJO)

Objavil/a grofblackwing 10.02.2019 pod nekategorizirano Tagi : , , ,

Umazal sem zemljo,
Ter tisočletja molil,
Sedaj končno vem, da ni rešitve.

Raj je zavekomaj izgubljen,
Zato držim krono,
Kajti vem tvoje ime,
Zato sem tvoj angel pogube.

Tako nebesa zanikajo,
Zavračajo me za ves čas,
Ampak nisem bil kriv.

Mrtvaška zemlja pokrita z puščavno preprogo,
Temačnost bo prekrila moj um,
kajti pozabljeni od sveta bodo začeli vladati,
Tako je moja odločitev sledeča,
Pozabljeni bodo vladali skozi noč.

Mrtvaška zemlja pokrita z puščavno preprogo,
Temačnost bo prekrila moj um,
kajti pozabljeni od sveta bodo začeli vladati.

Še vedno sva enaka jaz in ti,
Kajti zavedam se, da sem storil to, kar si želela,
Pomankajoča čistina tvoje duše,
Se je izgubila v padajoči svetlobi,
Za to kriviš mene.

Najprej je bila svetloba,
Nato je prišla noč,
Zavita v kruto ničnost.

Tako nebesa zanikajo,
Zavračajo me za ves čas,
Ampak nisem bil kriv.

Mrtvaška zemlja pokrita z puščavno preprogo,
Temačnost bo prekrila moj um,
kajti pozabljeni od sveta bodo začeli vladati.

Upanje se spremeni v obup,
Kajti v teh nerodovitnih deželah ni nikogar,
Poželenje za svetlobo je veliko,
Toda prepričan sem, da bo kmalu izginilo,
Izpuhtelo v meglici pogubljenih.

Sveti duh, vodi me skozi poželenje po svetlobi,
Kajti prepričan sem, da bo kmalu izginilo,
Sveti duh, vodi me skozi poželenje po svetlobi.

Upam, da vam je prevod besedila všeč :)
Če vam je bil premislite o donaciji, kajti tako bom lažje prevajal.

https://www.paypal.me/grofek

  • Share/Bookmark

Nadaljuj svojo pot moj trmasti sin

Objavil/a grofblackwing 12.08.2018 pod nekategorizirano Tagi : ,

Nadaljuj svojo pot moj trmasti sin,
imej mirno pot katero boš prehodil,
Kajti, ko boš počival boš odmislil vse,
zato ne joči več.

Ko sem se dvignil nad hrupom in zmedo,
samo, da sem si ustvaril bežen pogled na to iluzijo,
Zadal sem si vedno višje cilje, celo toliko, da sem jih presegel.

Čeprav sem videl kaj se dogaja, sem se delal še vedno slepega,
moj nemirni razum mi je pravil, da sem še vedno jezen,
še vedno slišim glasove medtem ko sanjam,
slišim kaj mi želijo povedati,

Nadaljuj svojo pot moj trmasti sin,
imej mirno pot katero boš prehodil,
Kajti, ko boš počival boš odmislil vse,
zato ne joči več.

Našemil sem se kot človek z razlogom,
kajti moj trik je središče pozornosti,
In če trdim, da sem moder,
z zagotovostjo povem, da ne vem.

Moja čustava so kot val v nevihtnem morju,
zavržen sem v morje čustev kot razbita ladja,
za moje bogastvo je vse manj možnosti,
zato slišim glasove, ki mi želijo povedati.

Nadaljuj svojo pot moj trmasti sin,
imej mirno pot katero boš prehodil,
Kajti, ko boš počival boš odmislil vse,
zato ne joči več.

Nadaljuj svojo pot moj trmasti sin,
imej mirno pot katero boš prehodil,
Kajti, ko boš počival boš odmislil vse,
zato ne joči več.

Nadaljuj svojo pot,
in vedno me imej v spominu,
nadaljuj svojo pot,
Kajti nič ni enako tvojiemu sijaju,
zdaj tvoje življenje ni več zavito v praznino,
v vsem sijaju te nebesa čakajo tam nekje,

Nadaljuj svojo pot moj trmasti sin,
imej mirno pot katero boš prehodil,
Kajti, ko boš počival boš odmislil vse,
zato ne joči več.

Nw joči nič več.

Original besedilo: KANSAS
Naslov pesmi: Carry On Wayward Son
Prevedel v Slovenščino: Miha Jurečič

  • Share/Bookmark

NAVDIHNEŠ ME (Josh Groban) Slovenski prevod besedila !!!

Objavil/a grofblackwing 27.06.2018 pod nekategorizirano Tagi : , , , , ,

Ko sem na tleh in dušno izčrpan,
Postane moje srce obremenjeno, ko težave pridejo,
Še vedno sem tukaj, in čakam nate v tišini,
Dokler ne prideš k meni in preživiš čas z menoj.

REFREN:

Navdihneš me, da lahko naredim karkoli,
Navdihneš me, da lahko premagujem demone v sebi,
Daješ mi moč, kadarkoli se počutim nemočno in osamljeno,
Navdihneš me, da se počutim močnega s teboj.

Navdihneš me, da lahko naredim karkoli,
Navdihneš me, da lahko premagujem demone v sebi,
Daješ mi moč, kadarkoli se počutim nemočno in osamljeno,
Navdihneš me, da se počutim močnega s teboj.

Brez tebe moje življenje nima pomena,
Ker moje srce je nemirno in nepopolno brez tebe,
Toda, ko te zagledam, nepopolnost in nemirnost nenadoma izpuhti,
Zato kadar si ob meni ti, se počutim, kot da sem v večnosti.

REFREN:

Navdihneš me, da lahko naredim karkoli,
Navdihneš me, da lahko premagujem demone v sebi,
Daješ mi moč, kadarkoli se počutim nemočno in osamljeno,
Navdihneš me, da se počutim močnega s teboj.

Navdihneš me, da sem to kar sem, zato hvala ti za vse ljubljena.

Zaključek:

Upam, da vam je moj prevod besedila všeč.
Če želite, da prevedem še več takšnih stvari lahko donirate €1 ali $1
na moj paypal račun: PayPal.Me/grofek
Zelo bi vam bil hvaležen.

  • Share/Bookmark

Burnetie Ženske superge Dancing Flower Blue

Objavil/a grofblackwing 23.02.2017 pod nekategorizirano

Lepo pozdravljeni,

Spet novi dan in novi blog od mene. Upam, da boste uživali :)
Danes vam predstavljam Burnetie Ženske superge Dancing Flower Blue.
Superge so zelo udobne in lahke za hojo. Ženske superge Dancing Flower Blue so popolne za katero koli priložnost, ki zahteva najboljšo kombinacijo udobja in stila.

Burnetijev življenji slog zajema vse, kar je ˝kul˝ v sodobni kulturi. To je stil superg, ki je kot nalašč za sprehod po plažah Kalifornije, večerne zabave v Saint-Tropezu, nakupovanje v Milanu, ali pa za katero koli drugo priložnost, ki zahteva najboljšo kombinacijo udobja in stila.

Kar se tiče materiala je pa tako:

Zunaj: tekstil
znotraj: tekstil
podplat: guma

Povedal vam bom še o prednostih teh superg, da se boste lažje odločili za nakup le-teh seveda :)

- ustrezajo vsakemu življenjskemu slogu
- vrhunska kvaliteta
- podjetje strmi k izdelovanju čevljev z nič odpadnega materiala in s tem varovanju okolja
- podjetje strmi k ponovni uporabi in recikliranju gume pri proizvodnji čevljev


Bodi samosvoj, bodi aktiven, bodi neustrašen, bodi Burnetie! ;) ;) ;)

Glede cene pa takole. Cena superg je okoli 50€ ampak samo zato, ker so iz zelo kvalitetnega materiala in zelo odporne na skoraj vse.
Preverite velikost vašega stopala. Vzemite čevelj, ki ga nosite sedaj in z metrom izmerite notranjo dolžino od prstov do pete. Izmerjene centimetre preverite v naši tabeli in poiščite ustrezno velikost.

Superge lahko kupite s pritiskom na tale gumb —>

Predno se pa poslovim pa še tole:
Oblikovalcem superg Burnetie je vseeno, če jih boste raztrgali na skate rampi, umazali s peskom in soljo na plaži, ali pa jih nosili obute na pomembnih sestankih in romantičnih večerjah. Burnetie je začel revolucijo na področju obutve, saj so oblikovani tako, da jih lahko nosite kjerkoli in kadarkoli. Vedno bodo izgledali kot, da so izdelani prav posebej za to priložnost. Prestižne restavracije, nočni klubi, potem pa plaža, ali pa skate park naslednji dan: Burnetie superge so pripravljene sprejeti vse izzive.

Zdaj pa se poslavljam in se pišemo naslednjič :)

  • Share/Bookmark

Čokoladni paket za nego telesa

Objavil/a grofblackwing 22.02.2017 pod nekategorizirano

Lep pozdrav vsem !!!

Danes bi vam rad predstavil zelo inovativen izdelek. No ne ravno izdelek ampak v paketu :)
Predstavljam vam Čokoladni paket za nego telesa kateri je primeren za vse tiste, ki obožujete čokolado :) Primeren je tudi za darilo! V paketu najdete milo in kremo za telo z vonjem čokolade.
.

Predstavil vam bom tudi za kaj je izdelek primeren:
1. Milo čokolada meta za dober dan je narejeno biološko pridelanih naravnih rastlinskih olj, ki so najnežnejša za našo kožo. Milo ne vsebujejo SLS, SLES in drugih škodljivih milnih surovin kot komercialna mila. Milo je primerno za vse tipe kože, še zlasti za otroke ter ljudi z občutljivo kožo nagnjeno k alergijam.Organsko milo čokolada meta bo ponovno vzpostavilo normalen PH kože in jo nežno odišavilo z naravnimi eteričnimi olji, ki blagodejno vplivajo na razpoloženje.

Druga točka za kaj je primerna krema je:
2. Visoko negovalna krema za telo s čokoladnim vonjem mehča in hrani kožo z organskimi olji. Primerna je za vsakodnevno nego telesa, vsebuje izvrstno kombinacijo organskega kakavovega masla in boragine kreme, gela aloe vere ter eteričnih olj. Kakavovo maslo je bogato z vitaminom E in minerali ter je naravni antioksidant, ko kožo napne in mehča. Krema deluje na kožo regenerativno, eterična olja pa dajo kremi prijeten sprostilni volj, ki kožo nežno odišavi. .

Kako uporabljamo kremo: Čokoladno kremo s krožnimi masažnimi gibi vtremo v telo. Zaradi svojega prijetnega vonja po čokoladi nas napolni z energijo in nas poživi. Koža bo dobila potrebno vlago in mehkobo na otip.

Izdelek zelo priporočam saj sem ga poskusil tudi sam in je res dober in res iz lastnih izkušenj vam ga priporočam. Cena paketa je samo 12€ zato pohitite in naročite paket še danes.
Za naročilo izdelka kliknite sliko KUPI ZDAJ
Za konec pa lepo pozdravljeni in se pišemo kmalu :)

  • Share/Bookmark

SET KERAMIČNIH NOŽEV

Objavil/a grofblackwing 18.02.2017 pod nekategorizirano

Lep pozdrav vsem.

Danes vam bom predstavil zelo dober izdelek. Set keramičnih nožev, kateri so zelo kvalitetni in odporni na vsako stvar.
Pri vsakodnevni uporabi se njihova ostrina ohrani vsaj desetkrat dlje, kot ostrina rezil jeklenih nožev.

Kaj torej dobite v setu, ki ga bi kupili:
Dobili bi: tri keramične nože
(velikost keramičnih rezil 15cm, 10 cm in 8cm)

1x stojalo za keramične nože

Opis le-teh:

Keramični noži so izjemno vzdržljivi in ostanejo ostri več let, ne da bi jih bilo potrebno dodatno brusiti. Narejeni so iz tehnološko razvite keramične snovi, ki se imenuje cirkonijev oksid. Cirkonij je skoraj tako trd kot diamant, težko obrabljiv in kemijsko inerten. V osnovi so ga razvili za industrijske aplikacije pri katerih kovinske sestavine niso bile dovolj dobre. Cirkonijev oksid ima po mohsovi trdotni lestvici kar 8.2 trdote (v primerjavi z jeklom: 5-6 in diamanti:10).

Prednosti:

nepogrešljivi v vsaki sodobni kuhinji
ne absorbirajo in ne prenašajo vonjev
odlični za pripravo zdravih otroških kašic
zadošča že hitro spiranje in sušenje s kuhinjsko krpo.

PRAVILNA UPORABA: Vedno uporabljajte na leseni ali plastični deski za rezanje.

Za nakup nožev klikni na sliko spodaj:

cena nožev je zelo ugodna, saj je samo 39,90 €
Upam, da se boste odločili za nakup saj noži so zelo dobri in kvalitetni.

Lep pozdrav in se pišemo naslednjič. :)

  • Share/Bookmark

NORDIJSKI BOG GROMA

Objavil/a grofblackwing 2.10.2016 pod nekategorizirano Tagi : , ,

V tvojih očeh vidim lakoto in obup, ker ne veš kako bo z prihodnostjo.
Tvoj otrok je vzgojen v sovražtvu in jezi, ker vidi bes in hudobijo po svetu.
Njegove oči so mrke, njegov pogled neverjetno mračen.

REFREN:

Nordijski bog groma, usoda je v tvojih rokah,
usmili se otroka in pošlji upanje na zemljo.
Nordijski bog groma, usoda je v tvojih rokah,
pošlji upanje in dobroto v deželo nebeških sanj.

—————-

Otrok, ki je imel prej vse, zdaj nima nič.
Njegova mati je v stresu in trpi,
njene solze so steklene in boleče v temi.

————-

REFREN:

Nordijski bog groma, usoda je v tvojih rokah,
usmili se fanta in pošlji upanje na zemljo.
Nordijski bog groma, usoda je v tvojih rokah,
pošlji upanje in dobroto v deželo nebeških sanj.

————————–

Otrok se zazre z svojimi mrkimi očmi v nebo, in vidi prelepo svetlobo.
Ta svetloba je bila nebeški zmaj, kateri daje človeštvu veliko upanje in strpnost.
Zmaj je poletel v višave in otroku nakazal, da je še upanje za človeški rod.

—————–

REFREN:

Nordijski bog groma, usoda je v tvojih rokah,
usmili se fanta in pošlji upanje na zemljo.
Nordijski bog groma, usoda je v tvojih rokah,
pošlji upanje in dobroto v deželo nebeških sanj.

  • Share/Bookmark

Serija GRIMM – Pravljice so lahko resnične!!!!!

Objavil/a grofblackwing 14.03.2014 pod nekategorizirano

Lepo pozdravljeni !!!
Dolgo že nisem nič napisal o ničemer, zato se opravičujem vsem. Pred kratkim (1 teden in pol nazaj) sem videl, da bo kanal A predvajal serijo GRIMM. Najprej sem si mislil … Ohhh še ena glupa serija; sigurno bodo predvajali pravljice :D . Ampak nekega dne, mislim, da je bil petek prejšnji teden, saj ne vem več :) , ko sem gledal Kanal A je bila reklama za to serijo in vse kar sem lahko naredi je bilo :O WTF to pa mora bit odlična serija!!!! V glavi se mi je kar neki “premaknilo” :)
Tukaj imate treiler za serijo Tukaj imate link za sezono 1. Grimm trailer season 1 Meni osebno se bolši začetek napovednika za sezono 2 Grimm trailer season 2 kateri je tako zelo odličen, da te resno privabi, da ga moraš it gledat…..vsaj tisti, ki imate radi ta žanr serij.
Vsi poznamo brata Grim. Jacob Ludwig Grimm ter Wilhelm Karl Grimm sta mogoče… oziroma sem prepričan, da sta vsem najbolje poznata po njujih pravljicah. Malogdo pa ve, da sta pisala tudi temačne zgodbe gotskega pomena. Še posebaj je to vplivalo na Jacoba Grimma, kateri se je bolje posvečal mitom in grški tematiki bogov.
No pa smo malce zašli predaleč od originalne tematike tega bloga. :) Serija Grimm temelji bolj ali manj na temačno obdoblje bratov grimm ….. se pravi, da temelji na boginjah in mitih in legendah o katerih je Jacob tako rad pisal. Samo še bolj temačno postaja in seveda postavljeno v današnji čas. Serijo, da vas bolje pritegnem k ogledu je tudi delo istega producenta, kateri je bil udeležen že v zelo znani tv seriji iz sredine devetdesetih Buffy the vampire slayer David Greenwalt v sodelovanju z Stephenom Carpenterjem ter Jimom Kouf-om.
Serija temelji v osnovi hmmm kako bi rekel…. -da se čimbolje približa likom katere sta ustvarila brata- ob enem pa tudi je všteto notri kliminal se pravi policija itd…..
Tukaj je nekaj kar sem vzel iz wikipedije za vse vas: Homicide Detective Nick Burkhardt of the Portland Police Department (the city actually has the Portland Police Bureau) learns he is descended from a line of “guardians” known as “Grimms”, charged with keeping balance between humanity and the mythological creatures of the world called Wesen, the German word for being or creature (pronounced “vessin” on the show; German pronunciation. Throughout the series, he must battle against an assortment of dangerous creatures, with help from his friend Monroe (who is a reformed creature), and his partner Detective Hank Griffin.
Opening (early season 2): “There once was a man who lived a life so strange, it had to be true. Only he could see what no one else can—the darkness inside … the real monster within … and he’s the one who must stop them. This is his calling. This is his duty. This is the life of a Grimm.” The opening sequence was absent in season 1 and the producers removed the narration by the fourth episode, although the sequence itself remained.
Oprostite za tole ampak bi mi vzelo kar nekaj časa da bi vse prepisal in prevedel….ker sem bolj lene sorte človeka :P . Zato mi še enkrat oprostite
No tukaj je naslovna slika te prečudovite serije, katera je izšla leta 2011. Trenutno jo v Sloveniji lahko gledamo na Kanalu A od Ponedeljka do Četrtka po večernem filmu. Začela se je pa ta teden z ponedeljkom. Tisti kateri ste zamudili prve štiri dele vam hje lahko žal ;) ampak ni še prepozno v ponedeljek je peti del druge sezone serije Grimm zato predlagam, da si ga ogledate.

Tole so glavni protagonisti serije:Starring David Giuntoli
Russell Hornsby
Bitsie Tulloch
Silas Weir Mitchell
Sasha Roiz
Reggie Lee
Bree Turner
Claire Coffee
Žanr serije je: Supernatural drama, Fantasy procedural, Horror in še kaj se bi lahko našlo kajneda. :)
Zdaj vam bom pa dal še par slikic, da vas bom mogoče še bolj pritegnil h ogledu serije

in tukaj je slika 2

V zadnji sliki so glavni junaki te serije.
Upam, da sem vsaj nekatere bralce navdušil, da si ogledajo serijo. Upam, da vam je članek všeč in, da boste serijo si z veseljem ogledali. Zelo priporočam.
Zdaj pa grem na pico haha …lepo se imejte vsi pa dijo in se še beremo.

  • Share/Bookmark

Kaj je potrebno

Objavil/a grofblackwing 21.02.2014 pod nekategorizirano

Kaj je potrebno

Midva sva nekaj posebnega, taki duo je danes težko najti.
Zakaj prikrivava čustva eden do drugega, to ni prav, to je nekaj novega.
Nobeden od naju ne ve, kakšno življenje naju čaka, zato počakajva, da vidiva kaj nama bo prineslo novega.

Če bi imel krila, bi poletel s teboj v nebo,
vse bi naredil, samo, da bi bila ob meni ti ljubljena.
Ali ne vidiš tega?

Če bi lahko poletel v višave, bi ti ponudil celo nebo.
Mogoče bi naredil napako z tem, ampak vse bi naredil, da bi bila srečna. Neglede na to kaj je potrebno.

Oprosti, če sem bil gdaj zloben do tebe, oprosti, če sem te gdaj prizadel. Divje življenje živim, zato oprosti, če ti gdaj morim.
Če bi poletela z menoj, si nebi nikoli želel več pristati, kajti ti bi bila z menoj ljubljena.

Dandanes je težko počasi živeti, čas bo pokazal, kaj sva naredila narobe. Ampak oba veva v notranjosti da bo trajala najina ljubezen večno.

OOOOOHHHHHHH YEEEEEEEAAAAAAAAA!!!!!!!!

Če bi lahko poletel v višave, bi ti ponudil celo nebo.
Mogoče bi naredil napako z tem, ampak vse bi naredil, da bi bila srečna. Neglede na to kaj je potrebno.

Če bi imel krila, bi poletel s teboj v nebo, Vse bi naredil, da bi bila ob meni ti ljubljena. Ali ne vidiš tega?

Če bi lahko poletel visoko, bi ti dal nebo, upam, da s tem ne naredim kakšne napake. Če je to cena za ljubezen katero čutim do tebe, bom naredil vse kar je potrebno, da boš srečna.

Ne vedo kako oba živiva, zato naj naju pustijo v najhnih stvareh katere čutiva.

Če bi imel krila, bi poletel s teboj v nebo, Vse bi naredil, da bi bila ob meni ti ljubljena. Ali ne vidiš tega?

Če bi lahko poletel visoko, bi ti dal nebo, upam, da s tem ne naredim kakšne napake. Če je to cena za ljubezen katero čutim do tebe, bom naredil vse kar je potrebno, da boš srečna.

Če bi imel krila, bi poletel s teboj v nebo, Vse bi naredil, da bi bila ob meni ti ljubljena. Ali ne vidiš tega?

Če bi lahko poletel visoko, bi ti dal nebo, upam, da s tem ne naredim kakšne napake. Če je to cena za ljubezen katero čutim do tebe, bom naredil vse kar je potrebno, da boš srečna.

  • Share/Bookmark

YUGIOH res igra za otroke ??!!!!!

Objavil/a grofblackwing 4.10.2013 pod nekategorizirano

Lepo pozdravljeni!

Danes se bom razpisal o zelo priljubljeni igri z kartami imenovani YUGIOH. Yugioh je zelo zanimiva ter zabavna igra, ki jo igrajo po večini mladostniki, dobiš pa tudi kakšnega, ki je “star” in še vedno igra to igro. Velika večina ljudi misli, da je ta igra otroška…..ali je res? Ko pogledaš pravila igre, se lahko zgubiš v njih in ti ni čisto nič jasno, kajti pravila katera so napisana v knjigici z pravili so napisana v zelo zapletenem načinu. Zame ne, ampak za tiste, ki se igro komaj učijo pa seveda ubijalsko težka saj moraš vedet veliko stvari predno se je lotiš igrati. Razumeti moraš najprej čisto osnovna pravila, da začneš igrat. Za malo napredne igralce  je lažje. Vse moraš razumeti ….reakcijski čas “chain” odgovora ter vse. Tukaj moj yugioh frend, ki razlaga 8 letnemu otroku pravila igre. http://youtu.be/RIIc3oNad3w Tukaj  imam tudi napisana pravila, katera sem pobral iz uradne KONAMI strani http://www.yugioh-card.com/en/gameplay/fasteffects_timing.html pa poglejte in boste videli, da ni tako enostavna igra kot večina ljudi misli da je. Priznam, da tudi jaz nisem expert za yugioh ampak na kakšni advanced rank blizu pro-a pa sem :) ….Tudi karte niso kaj preveč poceni, tako da le malo otrok si jih lahko privošči, drugi so pa odvisni od dobrote svojih staršev.  booster boxi so od 25 evrov dalje. Tin pločevinaste škatle so nekoliko ceneje 12 eurov  posamezni booster packi so od 4 eure naprej….če si pa mako bolje “bogat” si pa lahko privoščiš tudi take škatle ki so od 88 eurov naprej. Ja yugioh ni več samo igra ampak je tudi velik zaslužek.  Na youtubu zbiralci in igralci dajajo veliko denarja samo, da dobijo dobre karte in seveda, če imajo srečo dobijo v booster packu tudi karto, ki je posamezno vredna nad 50 eurov. Zanimivo kajneda. Ampak vrnimo se na topic stvar. Knjiga z pravili yugioh je preveč zakomplicirana za običajnega 8 ali 9 letnega otroka. Zato je pa tudi veliko zmede pri novih igralcih in nekaterih igralkah, ki jih je pa zelo malo (na žalost).  Jaz osebno sem se naučil igrati to igro s tem, da sem gledal anime yugioh….pred davnimi leti, če se malce pošalim. :) Bilo pa je pred okoli enajstimi leti, ko sem začel z tem.  Oprostite za linke….najbolše bo, da si kopirate linke v svoj brskalnik in pogledate. Veliko vas bo presenečenih in še več zmedenih. In upam, da boste vi “odrasli” začeli nekako drugače gledati na to igro z kartami. Kajti to ni samo igra. Ampak to je poslanstvo in zabava in kar je še bolj pomembno zelo dobičkonosen posel tega časa.

Lepo pozdravljeni.

  • Share/Bookmark